Svitky

co se nevešlo jinam

Moderátor: Kulhavý

Re: Svitky

Příspěvekod anima nera v 14.09.2010 21:06:06

Symbolem září je "Sedm trav podzimu".
Neumím japonsky, takže si nejsem úplně jistý překladem japonských názvů. Je teda dost možné, že se jedná o úplně jiné kytky.

-hagi - japonský jetel
-susuki - pampasová tráva
-kuzu - maranta
-nadeshiko - ostřice
-ominaeshi - patrinie
-fujibakama -čínský řepík
-hirugao - convolvulus

V příloze hai-ga (haiku a malba):

Od pampasové trávy přiletěli
moskyti do hostince, kde jsme seděli.
Přílohy
Obrázek1.png
anima nera
 
Příspěvky: 1452
Registrován: 12.06.2009 08:06:22
Bydliště: České Budějovice, tel.: 608819582

Re: Svitky

Příspěvekod anima nera v 03.10.2010 17:49:22

Na říjen je chryzantéma. A pokud by to někomu asociovalo s "Dušičkami", tak v Číně a Japonsku jsou symbolem dlouhého života.
Přílohy
n5178.jpg
anima nera
 
Příspěvky: 1452
Registrován: 12.06.2009 08:06:22
Bydliště: České Budějovice, tel.: 608819582

Re: Svitky

Příspěvekod anima nera v 11.11.2010 18:47:43

Listopad - momidži.
Přílohy
1299_1.jpg
anima nera
 
Příspěvky: 1452
Registrován: 12.06.2009 08:06:22
Bydliště: České Budějovice, tel.: 608819582

Re: Svitky

Příspěvekod Martin Kolacia v 13.11.2010 12:31:08

ten je krásný
Uživatelský avatar
Martin Kolacia
 
Příspěvky: 2778
Registrován: 04.05.2006 19:09:24
Bydliště: Dolní Dunajovice (kousek od Mikulova...kus od Brna :o)

Re: Svitky

Příspěvekod anima nera v 02.12.2010 11:09:58

anima nera
 
Příspěvky: 1452
Registrován: 12.06.2009 08:06:22
Bydliště: České Budějovice, tel.: 608819582

Re: Svitky

Příspěvekod Martin Kolacia v 02.12.2010 11:59:43

dokáže vůbec člověk nevyznajíc se v písmu ocenit kaligrafii ? .......... není to spíše jen symbol čehosi zakrouceného japonského?
Uživatelský avatar
Martin Kolacia
 
Příspěvky: 2778
Registrován: 04.05.2006 19:09:24
Bydliště: Dolní Dunajovice (kousek od Mikulova...kus od Brna :o)

Re: Svitky

Příspěvekod anima nera v 02.12.2010 13:22:04

Právě proto jsou tam přece ta psaní "vo slovenčine". :-)
A vážně: Z hlediska provedení grafického určitě ano, když navíc víš, co tam je napsáno. A vycházím z toho, že ten, kdo se setkal někdy s něčím japonským a věnoval se tomu jako koníčku, budu pár znaků v kandži nebo v hiraganě znát.
anima nera
 
Příspěvky: 1452
Registrován: 12.06.2009 08:06:22
Bydliště: České Budějovice, tel.: 608819582

Re: Svitky

Příspěvekod anima nera v 11.12.2010 12:21:31

Symbolem prosince jsou kamélie a ibišek.
Přílohy
large_product_image_4522.jpg
i0400.asp.jpg
anima nera
 
Příspěvky: 1452
Registrován: 12.06.2009 08:06:22
Bydliště: České Budějovice, tel.: 608819582

Re: Svitky

Příspěvekod anima nera v 23.12.2010 12:52:59

Z PF-ky od pana Václava Wiesnera.
Přílohy
pf.jpg
anima nera
 
Příspěvky: 1452
Registrován: 12.06.2009 08:06:22
Bydliště: České Budějovice, tel.: 608819582

Re: Svitky

Příspěvekod anima nera v 12.01.2011 20:19:58

Symbolem ledna je borovice. Existuje i nějaký lednový svátek borovicových ratolestí. Měly by být z p. densiflora (akamacu).
Samotnou borovici na svitku jsem nesehnal. Tady je trojkombinace - borovice, bambus a meruňka - symboly Nového roku (našeho, nikoliv čínského). A navíc ještě jeřábi. Ti už moc Novoroční nejsou, spíš znamenají (přání) dlouhé soudržnosti páru. A slunce Asahi je obecně sváteční.
Zdravím tímto Luboše Šebka, odběratele rubriky. :)
Přílohy
large_product_image_4602.jpg
anima nera
 
Příspěvky: 1452
Registrován: 12.06.2009 08:06:22
Bydliště: České Budějovice, tel.: 608819582

Re: Svitky

Příspěvekod anima nera v 13.02.2011 16:50:10

Únor - květ slivoně.

Snad nebude kvůli tomu zle. :)
Přílohy
912_3_1.jpg
anima nera
 
Příspěvky: 1452
Registrován: 12.06.2009 08:06:22
Bydliště: České Budějovice, tel.: 608819582

Re: Svitky

Příspěvekod anima nera v 06.03.2011 12:35:49

Na březen jsou kvetoucí broskvoně. Nebo hrušně. V případě ukázky s horským potůčkem, také symbolem jara a probuzení.
Přílohy
peach.jpg
anima nera
 
Příspěvky: 1452
Registrován: 12.06.2009 08:06:22
Bydliště: České Budějovice, tel.: 608819582

Re: Svitky

Příspěvekod Martin Kolacia v 06.03.2011 19:20:49

ani slivoň , hruška či kde co ....zatím tak kvetou ledové krystaly .... to joo
Uživatelský avatar
Martin Kolacia
 
Příspěvky: 2778
Registrován: 04.05.2006 19:09:24
Bydliště: Dolní Dunajovice (kousek od Mikulova...kus od Brna :o)

Re: Svitky

Příspěvekod anima nera v 28.09.2011 21:58:50

Možnost nakoupit čínské obrazy.
http://tibetvbrne.cz/obrazy-a-kaligrafie-k.aspx
A připomínám ještě jednou i ten http://www.asiaclassic.cz/
anima nera
 
Příspěvky: 1452
Registrován: 12.06.2009 08:06:22
Bydliště: České Budějovice, tel.: 608819582

Re: Svitky

Příspěvekod Tomáš Homola v 15.09.2012 07:16:46

Pokud by někdo sháněl originální japonské shikishi (zlatě lemované kartonovité papíry s tušomalbou), tak od léta je má v nabídce Michal Vaňha:
http://www.namaki.cz/japonsko/umelecke-predmety/sikisi
Nemá ale závěsy. Je to snad první nabídka "čtvercových" shikishi na českém trhu. Dosud míval vertikální obdélníkové kdysi pan Sosnovec. Podle slov Martina Ašenbrennera se při japonských aranžmá kamenů používají shikishi častěji než klasické (původně čínské) kakejiku.
http://ceskesuiseki.cz
-------
Líp už bylo.
Uživatelský avatar
Tomáš Homola
 
Příspěvky: 1269
Registrován: 29.11.2011 11:45:12
Bydliště: České Budějovice

PředchozíDalší

Zpět na ostatní

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník

cron